金融商品取引業の廃業についてのお知らせ

01 March 2021

 印刷

バンガード・インベストメンツ・ジャパン株式会社(以下、「当社」といいます)は2021年1月28日に金融商品取引業の廃止の公告を行い、その旨の届出を関東財務局に行いました。法定の公告期間(30日)が異議無く経過しましたので、当社は、2021年2月28日をもって金融商品取引業を廃業いたしました。また、2021年3月1日に、金融商品取引業を廃業した旨の届出を関東財務局に提出いたしました。これをもって、当社の金融商品取引業の廃業に係る手続は全て終了いたしました。

また、金融商品取引業の廃業に伴い、これまで当社ウェブサイトに掲載されていた当社の金融商品取引業に関するコンテンツを削除致しましたので、お知らせいたします。今後は、弊社の営業活動の終了(解散及び清算に関する事項を含みます)に関するお知らせのみ掲載されます。

なお、2021年2月1日付で既にお知らせしておりますとおり、バンガード・スモール・キャップ・インデックス・ファンド、バンガード・トータル・ストック・マーケット・インデックス・ファンドおよびバンガード・ウェルズリー・インカム・ファンド(以下、「バンガード米国籍投資信託」と総称します)に関し、日本証券業協会規則に基づき設置が要求される代行協会員は、2021年1月29日付でTeneo Partners株式会社に交代しており、バンガードETF®ならびにバンガード米国籍投資信託の運用報告書につきましては、下記、Teneo Partners株式会社のウェブサイトにて引き続きご覧いただけます。

URL:
バンガードETF
http://www.teneopartners.co.jp/listview.html
バンガード米国籍投資信託
http://www.teneopartners.co.jp/vanguardmfunds.html

2021年3月1日
バンガード・インベストメンツ・ジャパン株式会社

 

Notice of Termination of Financial Instruments Business of Vanguard Investments Japan Ltd.

On January 28, 2021, Vanguard Investments Japan, Ltd. (the “Company”) made public a notice for the termination of its Financial Instruments Business, and promptly notified the Kanto Local Finance Bureau (“KLFB”). The statutory public notice period (30 days) has elapsed without objection and the Company’s Financial Instruments Business (as of February 28, 2021) is now terminated. In addition, the Company submitted a notification regarding the termination of the Financial Instruments business to the KLFB on March 1, 2021. The Company has hereby completed all procedures in connection with the termination of its Financial Instruments Business.

Following the termination of the Company’s Financial Instruments Business, we now hereby advise you that the contents relating to the Financial Instruments Business posted on the Company’s website have been deleted. Hereafter, the Company’s website will publish only news releases related to the Company’s business termination (including the matters related to dissolution and liquidation).

Please note that, as we announced on 1 February 2021, the Agent Association Member that is required to be appointed in accordance with the rules of the Japan Securities Dealers Association for the Vanguard Small-Cap Index Fund, Vanguard Total Stock Market Index Fund and Vanguard Wellesley Income Fund (Collectively, “Vanguard U.S. mutual funds) was changed to Teneo Partners Japan Limited with effect from January 29, 2021 and all investment management reports for Vanguard ETFs® and Vanguard U.S. Mutual Funds will continue to be available on the website of Teneo Partners Japan Limited indicated below:

URL:
Vanguard ETF
http://www.teneopartners.co.jp/listview.html
Vanguard U.S. mutual funds
http://www.teneopartners.co.jp/vanguardmfunds.html

March 1, 2021
Vanguard Investments Japan, Ltd.

 

 印刷